20/05/2026 · 09:03

Instalan primer umbral de memoria del Holocausto en el Centro Hirsch de San Miguel

El Centro Hirsch se convirtió en la primera institución judía argentina en recibir una obra del artista alemán Gunter Demnig. Ruth Marshall, sobreviviente del Holocausto, relató su historia durante la emotiva ceremonia.

Por Ramiro Achaval Redacción Notibaires24
Instalan primer umbral de memoria del Holocausto en el Centro Hirsch de San Miguel

Una ceremonia cargada de emoción se vivió ayer en el Centro Hirsch de San Miguel, donde se instaló el primer umbral de memoria (Stolperschwelle) del Holocausto en una institución judía argentina. La obra del artista alemán Gunter Demnig busca recordar a las víctimas del nazismo en los lugares donde vivieron o fueron perseguidas.

Entre los presentes se encontraba Ruth Marshall, una mujer de 93 años nacida en Viena en 1931, quien sobrevivió al Holocausto y compartió su desgarrador testimonio. Con bastón y ojos claros, Ruth recordó cómo las "botas nazis retumbaban en las calles de Viena" y pisotearon su infancia tras la anexión de Austria el 13 de marzo de 1939.

El reconocimiento fue otorgado a la Asociación Filantrópica Israelita por su rol histórico en la asistencia a más de 12.000 personas que llegaron al país huyendo del nazismo. El Centro Hirsch, fundado en 1933 en plena escalada del régimen nazi, se convierte así en testimonio material de una red de contención que salvó vidas.

Ruth Marshall relató cómo su familia vivía una vida normal en Viena hasta que todo cambió. Su padre, doctor en Derecho, perdió su empleo como asesor jurídico de la ciudad. Su madre fue obligada a vender su negocio de cocinas a un precio impuesto por los nazis. Ruth fue expulsada de la escuela pública y debió asistir a una institución exclusiva para niños judíos.

La persecución se intensificó rápidamente. En septiembre de 1939, el padre de Ruth escapó ilegalmente a Francia. Seis semanas después se produjo el pogromo conocido como la "Noche de los Cristales Rotos". En casa, el miedo era la única certeza, y palabras como "Gestapo" y "Dachau" se convirtieron en sinónimo de horror.

Ruth llegó a Argentina en 1939 tras reunirse con su familia en Francia. Durante la ceremonia, recordó con emoción el verano de 1941 cuando participó de una colonia de vacaciones en la quinta de San Miguel: "Fue un verano inolvidable para mí", explicó, mencionando los enormes pinos que aún permanecen en el fondo del predio.

El proyecto de Gunter Demnig suma más de 120.000 intervenciones en Europa y busca mantener viva la memoria del Holocausto. Diana Wang, miembro del Museo del Holocausto, destacó la importancia del Centro Hirsch: "Los judíos alemanes hallaron en este espacio un nido caliente donde compartían su cultura".

La ceremonia incluyó el descubrimiento del umbral, la colocación de flores blancas y el encendido de una vela conmemorativa. Entre las historias rescatadas por la institución también está la de Juan Breitbart, quien huyó de Alemania en 1938 y solía decir que su madre "lo dio a luz por segunda vez" al salvarle la vida.

El lugar
Centro Hirsch en San Miguel
Antecedentes
Proyecto Stolperschwelle
En contexto
Refugiados del Holocausto en Argentina

Preguntas frecuentes

¿Qué es un umbral de memoria del Holocausto?
Son obras de arte del alemán Gunter Demnig que se instalan en lugares donde vivieron o fueron perseguidas las víctimas del nazismo para mantener viva su memoria.
¿Dónde queda el Centro Hirsch?
Se encuentra en San Miguel, partido del noroeste del Gran Buenos Aires, y fue fundado en 1933 por la Asociación Filantrópica Israelita.
¿Cuántos refugiados judíos llegaron a Argentina durante el Holocausto?
Argentina recibió más de 45.000 refugiados judíos entre 1933 y 1945, de los cuales más de 12.000 fueron asistidos por la Asociación Filantrópica Israelita.

Comentarios

Lector· hace unos minutos
Qué emocionante escuchar el testimonio de Ruth. Mi abuelo también llegó de Europa en esa época y siempre hablaba del Centro Hirsch con mucho cariño. Es importante que no se olvide esta historia.
Lector· hace unos minutos
Muy bien por San Miguel en tener este reconocimiento. Es fundamental mantener viva la memoria del Holocausto para que nunca más se repita.
Lector· hace unos minutos
93 años tiene Ruth y todavía con esa lucidez para contar su historia. Una lección de vida y resistencia. Respeto total.
Lector· hace unos minutos
Paso seguido por el Centro Hirsch y nunca sabía toda esta historia. Ahora lo voy a mirar con otros ojos. Gracias por difundir.
Lector· hace unos minutos
@Vecino de San Miguel mal ahí que no sepas la historia de tu propio barrio. Deberían enseñar más esto en las escuelas.
Lector· hace unos minutos
Mi familia también fue refugiada en Argentina. El Centro Hirsch fue clave para muchas familias judías. Esta obra de arte es un homenaje muy merecido.
Lector· hace unos minutos
Está bueno que se hagan estos reconocimientos, pero también deberían recordar a otras víctimas de genocidios. La memoria tiene que ser para todos.
Lector· hace unos minutos
@Roberto Silva obvio que hay que recordar todos los genocidios, pero acá se está hablando específicamente del Holocausto y del Centro Hirsch. Cada cosa en su momento.
Lector· hace unos minutos
Excelente iniciativa. Como docente, creo que estos espacios de memoria son fundamentales para educar a las nuevas generaciones sobre los horrores del nazismo.
Lector· hace unos minutos
Me emociona leer estas historias. Ruth Marshall es un ejemplo de fortaleza. Que bueno que Argentina haya sido refugio para tantas familias.
Lector· hace unos minutos
120.000 intervenciones en Europa dice la nota. Impresionante el proyecto de este artista alemán. Ojalá lleguen más umbrales a Argentina.
Lector· hace unos minutos
Muy emotivo el relato de Ruth sobre las 'botas nazis' que pisotearon su infancia. Estas historias no se pueden olvidar nunca.

Con información de Infobae.